Labas visiems:)
Tai mano pirmoji žinutė forume, todėl iki šios dienos. Aš Martin. Esu kilęs iš Lenkijos ir, deja, I don't speak your language - todėl prašome būti su mumis perskaitę mano žodžius, aš naudoju translate.google.com.
Aš gyvenu netoli Lietuvos-Lenkijos sienos, tačiau iki šiol buvau tik vieną kartą jūsų šalyje - praėjusių metų liepos mėnesį lankiausi Kaune. Gėda prisipažinti, nes aš staiga Vilniaus 200km ... bet žada gerinti.
Peržiūrėdami nuotraukas paskutinę ralio knives.lt knives.pl grupės Varšuvoje, aš pastebėjau, kai kurie savo darbą, todėl leidau sau pradėti šią temą ir parodyti kai kurie iš jų peiliai.
Patinka žiūrėti:
--
Witam wszystkich 
To moja pierwsza wiadomość na forum, więc wypada się przedstawić. Jestem Marcin. Pochodzę z Polski i niestety nie mówię w Waszym języku - dlatego proszę o wyrozumiałość czytając moje słowa, używam translate.google.com.
Mieszkam niedaleko granicy polsko-litewskiej, ale do tej pory byłem tylko raz w Waszym kraju - w lipcu zeszłego roku odwiedziłem Kowno. Wstyd się przyznać, gdyż do Wilna mam raptem 200km... ale obiecuję poprawę.
Przeglądając zdjęcia na knives.lt z ostatniego zlotu grupy knives.pl w Warszawie zauważyłem kilka swoich prac, dlatego też pozwoliłem sobie założyć ten wątek i pokazać parę swoich noży.
Miłego oglądania:
--
Dalis pateiktos peiliai buvo padaryta tam tikra tvarka, yra iš mano idėjų realizacija.
Visi jie pagaminti iš anglies plieno, kai kurie iš jų ranka raižyti.
Pagarbiai
Martin
--
część z prezentowanych noży była wykonana na konkretne zamówienie, część to realizacja moich pomysłów.
Wszystkie zostały wykonane ze stali węglowych, część z nich ręcznie wykuta.
pozdrawiam serdecznie
Marcin
--
Puikūs darbai,šaunuolis...
Peiliadirbys
Ačiū už gerą žodį
--
Dziękuję za dobre słowo
--
klubo narys
...Vitami,vitami
dobre nozhe-cekave formi 
-sveiki,geri peiliai,įdomios formos 
administratorius
LPA narys
Serdecznie witamy, Marcinie!
Milo, ze postanowiles pokazac swoje noze.
Mam pytanie - czy wszystkie klingi wykules sam?
---------
Nuoširdžiai sveikinam, Martinai!
Malonu, kad nutarei parodyti savo peilius.
Turiu klausimą - ar visas geležtes nukalei pats?
Geriausias peilis yra tas, kurį turi, kai tau jo prireikia...
Peiliadirbys
paprasto plieno geležtes nukaliau pats, o damaskinio plieno pats negaminu - neturiu tinkamo žaizdro (tikiuosi, kad pavasarį jau pasidarysiu tokį).
Iš tiesų nenurodžiau panaudoto damasko autorių, atsiprašau už suklaidinimą.
Žiūrint iš viršaus
- Aleksandras Strzyżewski
- Boker leopardo damaskas - geležtę nukalė Leszek Brzezinskis
- Boker leopardo damaskas - geležtę nukalė Leszek Brzezinskis
- Mariusz Przybylowski "Tlim"
- Mariusz Przybylowski "Tlim"
--
klingi z jednorodnej stali wykuwam samodzielnie, stali damasceńskiej sam nie robię - brak odpowiedniego paleniska (mam nadzieję, że na wiosnę już zbuduję takie).
Rzeczywiście nie podałem twórców użytych przeze mnie damastów, przepraszam za wprowadzenie w błąd.
Patrząc od góry
- Aleksander Strzyżewski
- boker leopard damascus - klinga wykonana przez Leszka Brzezińskiego
- boker leopard damascus - klinga wykonana przez Leszka Brzezińskiego
- Mariusz Przybyłowski 'Tlim'
- Mariusz Przybyłowski 'Tlim'
--
administratorius
LPA narys
Dzieki za szczeguly.
Tlumaczenie nieco podprawilem, bo google nie zna leksykonu nozowego.
------------
Dekui už paaiškinimus.
Vertimą truputi pataisiau, nes google nežino peilininkų terminijos.
Geriausias peilis yra tas, kurį turi, kai tau jo prireikia...
Puikūs peiliukai, savitas stilius, man patiko
Gražūs peiliukai. Savitas stilius. Šaunuolis
Ypač patiko peilis juoda rankena, kuris įsmeigtas į medį.
klubo narys
Witamy, Marcin. Dobry nóz nie jest zbyt wiele.
www.gamtosamatai.lt
Peiliadirbys
ačiū už šiltas priėmimas į forumą. Džiaugiuosi, kad jums patiko mano darbas.
Pozdrawiam
Martin
--
dziękuję za miłe przyjęcie na forum. Cieszę się, że moje prace się podobają.
pozdrawiam
Marcin
--
klubo narys
Gražūs peiliai,gerai atlikti darbai
LPA narys
Nice knives, Martin.
Nice to meet You 
Klausimas internetinėje parduotuvėje: ""What do governments do with all the goods they confiscate?" Atsakymas: "They take them home with them, and constantly think about what a great job they have which allows them to get free stuff all the time".
Peiliadirbys
Ačiū.
Sudominimui parodysiu su kokiomis geležtėmis šiuo metu dar dirbu.
Pirmoji yra pagaminti iš lenkiško anglingo plieno NC6, tada damast iš draugo reneq ir damast iš draugo 67Norbi (lenkų autoriai). Paskutinis peilis pagamintas iš super aogami
--
Dziękuję.
Na zachętę pokażę jeszcze nad czym obecnie pracuję.
Pierwszy wykonany z Polskiej stali węglowej NC6, następnie damast od kolegi reneq oraz damast od kolegi 67Norbi (polscy twórcy). Ostatni nóż wykonany z super aogami
--
клиночки хороши, вот одевать их нужно аккуратно,нужно подчеркнуть
ихнию индивидуальность.
Peiliadirbys
Sveiki,
Parodau savo naujausią peiliuką. Mažas, 12cm neck-knife
witam,
prezentuję mój najnowszy nożyk. Mały, 12cm neck-knife
Latwa praca!
Jei darbas trugdo pomėgiui krapštytis su peiliais , atsisakyk darbo
administratorius
LPA narys
Lenkiškai tai reiškia "lengvas darbas". Ar esi tikras, kad parašei būtent tai, ką norėjai parašyti?
Nes darbo į šį peiliuką, o ypač į paviršių apdirbimą, įdėta nemažai.
Aš sakyčiau "ladna praca", t.y. gražus darbas.
Geriausias peilis yra tas, kurį turi, kai tau jo prireikia...
Atsiprašau turėjo būt ,,pienkna"
Jei darbas trugdo pomėgiui krapštytis su peiliais , atsisakyk darbo
Aogami ... Grūdinat pats ar perkat užgrūdintą plieną?
Peiliadirbys
Dėkoju už jūsų komentarus:)
Žemiau mano naujausias darbas - šefo peilis. Ilgis daugiau nei 33cm
---
dziękuję za komentarze
Niżej moja najnowsza praca - nóż szefa kuchni. Długi na ponad 33cm
Turiu kitų žodžių? Aš nesuprantu klausimo. translate.google.com nepaaiškina, kaip
----
mogę prosić innymi słowami? nie rozumiem pytania. translate.google.com nie tłumaczy jak należy
Pagarbiai
Marcin
administratorius
LPA narys
Pytanie brzmialo:
"Aogami... Hartujesz sam czy kupujesz juz hartowana stal?"
A Szef znakomity.
Jedynie wyciece u rekojesci widzimisie inaczej:
Geriausias peilis yra tas, kurį turi, kai tau jo prireikia...
Peiliadirbys
aogami grūdinau pats. Man pavyko gauti receptą iš kalvio japono. Aš pirmiausia padariau bandymus ant plieno gabalų. Nežinau tiksliai kietumo, bet jis yra didesnis kaip 60 HRC
---
aogami hartowałem samodzielnie. Udało mi się zdobyć przepis od japońskiego kowala. wpierw zrobiłem próby na kawałkach stali. Dokładnej twardości nie znam, ale jest powyzej 60HRC
Peiliadirbys
paskutiniai darbai:
Scagel
http://www.youtube.com/watch?v=5-llbDge6AQ#
2. Camilus OVB
http://www.youtube.com/watch?v=Bnh7Lp73Brs#
malonaus žiūrėjimo
Marcin
administratorius
LPA narys
Scagel widac ze zrobiony staranne, ale rekojesc zbyt sczupla wygliada. Natomiast klinge Camillusa "ubrales" bardzo trafnie.
Matosi, kad Scagel padarytas stropiai, bet rankena plonoka atrodo. Tuo tarpu Camillus geležtę "aprengei" labai vykusiai.
Geriausias peilis yra tas, kurį turi, kai tau jo prireikia...
Scagel visai tiktų panaudoti kaip mažą mačetę. Tada ir rankenos plonumas visai tiktų. Ir išviso ta rago rankena neblogai žiūrisi.
Mažas, 12cm neck-knife man labai patiko . Idomu kur Vilniuje ben panašų galima nusipirkti , nes man tai jis lb patiko . Reziume gražūs bei savotiški darbai .
Brangink laiką! Tai medžiaga, iš kurios padarytas gyvenimas.
Peiliadirbys
Scagel geležtę pagamino Tlim.
Peilio ilgis daugiau nei 30cm. Rankena siauriausioje vietoje yra apie 2,5 cm aukščio. Rankenėlės tradiciškai iš odos ir elnio rago.
Jo, rankoje jis yra patogus - filmas rodo, kaip gula į ranką.
ačiū už komentarus:)
----
ostrze scagel wykonał Tlim.
Długość noża to ponad 30cm. Rękojeść w najwęższym miejscu ma ok. 2,5cm wysokości. Rękojeść tradycyjnie w skórę i poroże jelenia.
W ręku leży wygodnie - na filmie widać dokładnie jak się układa.
dzięki za komentarze
Peiliadirbys
Sveiki dar kartą,
Šį kartą aš noriu parodyti peilis pagamintas iš nerūdijančio aogami super. Peilio ilgis apie 275mm.Rankena pagaminta iš nerūdijančio plieno, alpakų, Amerikos riešutmedžio, vulkanizuoto pluošto, buivolo ragų ir tvirtų medienos nežinoma man.
Tikiuosi, kad kreipsimės į peilio:)
video:
http://www.youtube.com/watch?v=4k6p5WLiSAU#
----
witam ponownie,
tym razem pragnę pokazać nóż zrobiony ze stali aogami super. Długość noża to ok 275mm. Rękojeść wykonana jest ze stali nierdzewnej, alpaki, orzecha amerykańskiego, fibry, rogu bawoła oraz czeczoty nieznanego mi drewna.
Mam nadzieję, że nóż przypadnie do gustu
klubo narys
The knife looks good
and is quite large, but the handle place near the fingers guard seems to be a little weak. Anyway the knife looks very beautiful. 
a poor steel with proper heat treatment is better than a super steel with poor heat treatment
Peiliadirbys
Dėkoju už jūsų komentarus
Taip pat norėčiau parodyti savo naujausią darbą.
Damaskinis plienas nukaltas Lenkijos kalvio "reneq". Rankena susideda iš 34 dalių: damaskas, alpaka, dažytas akacijos gumbas, wenge, pluoštas. Visuma sutvirtinta šešiais 3 mm skersmens titaniniais smeigtukais
Tai turbūt sunkiausia rankenos konstrukcija, kokią teko daryti.
Bendras ilgis: apie 24cm
Rankenos ilgis: apie 11cm
------------------------
dziękuję za komentarze
Pragnę również pokazać moją najnowszą pracę.
Damast wykuty przez polskiego kowala "reneq" Rękojeść składa się z 34 części: damast, alpaka, barwiona czeczota akacji, wenge, fibra. Całość spięta 6 pinami z tytanu o średnicy 3mm
To chyba najtrudniejsza konstrukcja rękojeści jaką do tej pory robiłem.
Długość całkowita: ok 24cm
Długość rękojeści: ok 11cm
ir trumpas video:
http://www.youtube.com/watch?v=TRlaH9RdJRg
ir nuobodulio dirbtuvėse rezultatas
Mažas raktų pakabukas iš semitrono
Mały breloczek z semitronu
--------------------------------
i efekt nudów w warsztacie
Dėkojame, kad lankotės
-----------------------
dziękuję za odwiedziny
Marcin