Sowulo rašė:
Benderi, tarp pūstas ir pustas yra šioks toks skirtumas. Pùstas kirčiuojamas trumpai ant u...
Taip. Bet jei šis žodis būtų populiarus lietuvių kalboje, aš turiu omeny "pustas", anksčiau ar vėliau jis būtų kanibalizuotas "pūsto" Todėl aš vartoju "pūstas" sąmoningai
Kalbos realybė šiuo atveju yra tokia, kaip sako klasikai: "Боливар не вынесет двоих" (c.) Mes turime praktiškai du tokius pačius žodžius, kurie reiškia praktiškai tą patį, abiejų žodžiu etimologija tokia pati, bet vienas iš tų žodžių fonetiškai yra sudėtingesnis/mažiau priimtinesnis vartosenoj. O pasirinkimas čia paprastas, surast žodį, kuris būtų priimtinas (ir gyvybingas) visiems, ne tik siauram ratui žmonių su vienokia ar kitokia specializacija, ar eit į kompromisus, turėt savo specializacijai būdingus ir dažniau vartojamus žodžius, kurie už to vidinio vartojimo anklavo išėję nelabai turės dirvos ten prigyt. Etimologiškai "pūstas" ir "pustas" yra vienas ir tas pats. Tiesiog taip yra. Tai, ką mes vartosim, yra susitarimo reikalas. Bet, tai nereikš, kad tai, ką mes pasirinksim, bus gerai
P.s. Nereikia manyt, kad ir kalbininkai yra vienodos nuomonės, tikrai ne: iš penkių apklaustų, rezultatas 2:3 XD P.p.s. 3 už "pustas", 2 už "pūstas".
P.p.p.s. Ir dar. Mūsų kalbos žodyne esantys žodžiai laikui bėgant įgauna ir naujų reikšmių, naujos vartosenos pavyzdžių. Kai kurie žodžiai numiršta ir lieka "muziejuje" (kai kurie gerbiami ir žinomi kalbininkai taip ir vadina DLKŽ - "Muziejus"). Aš tik norėjau pasakyt, nėra čia taip jau viskas vienareikšmiška ir paprasta, kaip gali pasirodyti. Man pačiam tiek "pūstas", tiek "pustas" - esmės nekeičia. Kaip minėjau - susitarimo reikalas. Ir pripratimo. Pradžia visada sunki.
Jei man reiktų pasirinkt iš jų vieną, pasirinkčiau "pustas" - ne dėl to, kad man jis patiktų, atvirkščiai, man "pūstas" priimtinesnis. Bet rinkčiausi tik dėl to, kad ilgiau išliktų gyvas šitas žodis. Va tiek to holivaro iš mano pusės. P.p.p.p.p.s "Laikrodžių taisykla" - žinot, kad buvo laikas, kai tokio dalyko ir tokių iškabų nebuvo? "Taisyklos" išvis nebuvo. Buvo "Remontas". Ir labai labai sunkiai, bet.... Turime daug įvairių "taisyklų"