Diskusijų forumai

www.peilininkai.lt

Dabar yra 2020-04-09- 14:40

Visos datos yra UTC + 2 valandos




Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą  [ 333 pranešimai(ų) ]  Eiti į Ankstesnis  1 ... 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 ... 23  Kitas
Autorius Žinutė
StandartinėParašytas: 2013-10-12- 16:04 
Atsijungęs
Pirmininkas
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2009-11-03- 19:43
Pranešimai: 9095
Šalis: Lietuva
Miestas: Vilnius
pyfpafz rašė:
Linas neseniai klausė kas yra "ricasso", atsakau: http://en.wikipedia.org/wiki/Ricasso


Lietuviškai ir peilyje: pėda - neužgaląsta (dažniausiai ir be nuolydžių) geležtės atkarpa tarp atramos ir ašmenų.

 

Ricasso.JPG

_________________
Geriausias peilis yra tas, kurį turi kai jo prireikia...


Į viršų
 Aprašymas  
 
StandartinėParašytas: 2013-10-12- 22:14 
Atsijungęs
Klubo narys
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2012-01-31- 22:18
Pranešimai: 3730
Šalis: LT
Miestas: Sostinė
Tarp atramos ir ašmenų gali būti ir choil'as.

_________________
www.youtube.com/user/MrPyfpafz


Į viršų
 Aprašymas  
 
StandartinėParašytas: 2013-10-12- 23:02 
Atsijungęs
Pirmininkas
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2009-11-03- 19:43
Pranešimai: 9095
Šalis: Lietuva
Miestas: Vilnius
pyfpafz rašė:
Tarp atramos ir ašmenų gali būti ir choil'as.


Tuomet tai bus pėda su iduba (jeigu ji didelė) arba su išpjova (jeigu maža). ;)

_________________
Geriausias peilis yra tas, kurį turi kai jo prireikia...


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: Manau yra poreikis
StandartinėParašytas: 2013-10-17- 18:36 
Atsijungęs
Pirmininkas
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2009-11-03- 19:43
Pranešimai: 9095
Šalis: Lietuva
Miestas: Vilnius
Manau yra poreikis patikslinti lietuvišką terminiją:
GAdas rašė:
Ne nu pavarai žmogau ;) Tu kokio jo ieškai > straight razor ar safety razor?

1. http://ohgloryvintage.files.wordpress.c ... g_0707.jpg

2. http://images02.olx.com/ui/8/45/48/1280 ... 018215.jpg


Tad kaip šie du skustuvų tipai turėtų vadintis lietuviškai, kad būtų aišku "kuris yra kuris"? :/

_________________
Geriausias peilis yra tas, kurį turi kai jo prireikia...


Į viršų
 Aprašymas  
 
StandartinėParašytas: 2013-10-17- 18:44 
Atsijungęs
Klubo narys
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2012-01-31- 22:18
Pranešimai: 3730
Šalis: LT
Miestas: Sostinė
1. Senelio skustuvas
2. Tėčio skustuvas

_________________
www.youtube.com/user/MrPyfpafz


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: pyfpafz rašė: 1. Senelio
StandartinėParašytas: 2013-10-17- 19:48 
Atsijungęs
Pirmininkas
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2009-11-03- 19:43
Pranešimai: 9095
Šalis: Lietuva
Miestas: Vilnius
pyfpafz rašė:
1. Senelio skustuvas
2. Tėčio skustuvas


Labai subjektyvu: vyresnio amžiaus žmonės gal ir teisingai traktuos, o jaunesnių seneliai jau nei pirmu, nei antru, o vienkartiniais "džiletais" skutosi. ;)

Sakyčiau, kad reikėtų "remtis" skustuvų ypatybėmis. Pvz.:
- lenktinis skustuvas
- saugus skustuvas
- vienkartinis skustuvas

_________________
Geriausias peilis yra tas, kurį turi kai jo prireikia...


Į viršų
 Aprašymas  
 
StandartinėParašytas: 2013-10-17- 20:00 
Atsijungęs
LPA narys
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2009-12-07- 22:57
Pranešimai: 1589
Miestas: Kaunas
_Vladas_ rašė:
pyfpafz rašė:
1. Senelio skustuvas
2. Tėčio skustuvas


Labai subjektyvu: vyresnio amžiaus žmonės gal ir teisingai traktuos, o jaunesnių seneliai jau nei pirmu, nei antru, o vienkartiniais "džiletais" skutosi. ;)

Sakyčiau, kad reikėtų "remtis" skustuvų ypatybėmis. Pvz.:
- lenktinis skustuvas
- saugus skustuvas
- vienkartinis skustuvas


Pritariu Vladui. Tik manau, kad reikia išskirt "lenktinį" ir "saugų" skustuvus, o "vienkartinis" - tik saugaus skustuvo ypatybė. :) O ir šiaip, "vienkartinis skustuvas" jau gerus 20 metų žinomas pas mus ir aišku, ką reiškia.


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: Lenktinis (nors jis tikrai
StandartinėParašytas: 2013-10-17- 20:15 
Atsijungęs
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2010-01-27- 13:41
Pranešimai: 2249
Miestas: Vilnius
Lenktinis (nors jis tikrai yra lenktinis) nelabai atspindi jo 'pavojingumo' (ale rus. opasnaja britva), nes kitas yra saugus. Logiškai, vienas saugus, kitas - pavojingas. Tik kaiptai 'pavojingas' man durnai skamba.. :)


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: loki rašė: Lenktinis (nors
StandartinėParašytas: 2013-10-17- 20:21 
Atsijungęs
LPA narys
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2009-12-07- 22:57
Pranešimai: 1589
Miestas: Kaunas
loki rašė:
Lenktinis (nors jis tikrai yra lenktinis) nelabai atspindi jo 'pavojingumo' (ale rus. opasnaja britva), nes kitas yra saugus. Logiškai, vienas saugus, kitas - pavojingas. Tik kaiptai 'pavojingas' man durnai skamba.. :)


"Lenktinis" daug geriau ir aiškiau. Ir nereikia verst iš rusų kalbos :)


Į viršų
 Aprašymas  
 
StandartinėParašytas: 2013-10-17- 20:26 
Atsijungęs
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2010-01-27- 13:41
Pranešimai: 2249
Miestas: Vilnius
Neverčiu. Tik kodėl kitas yra 'saugus" o ne 'fiksas ar nelenktinis'. ;-)


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: Na kas liečia skustuvų
StandartinėParašytas: 2013-10-17- 20:27 
Atsijungęs
Klubo narys
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2012-05-13- 11:37
Pranešimai: 88
Miestas: Kaunas
Na kas liečia skustuvų pavadinimus tai senieji ,,pavojingi,, skustuvai tai jau klasika, todėl daugumoje vadinami ,,Klasikiniais skustuvais,, , o įtaisėliai keičiamiems skutimosi peiliukams vadinami ,,saugiais,,.


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: Vienkartinis irgi saugus.
StandartinėParašytas: 2013-10-17- 20:29 
Atsijungęs
Peiliamišys
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2012-09-08- 11:42
Pranešimai: 342
Miestas: Visaginas
Vienkartinis irgi saugus. antras galetu buti atsizvelgiant i keiciamus peiliukus. Kazkas tipo skustuvas keiciamais peiliukais

_________________
Ginklai neturi smegenų - naudok savo


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: RP rašė: Na kas liečia
StandartinėParašytas: 2013-10-17- 20:31 
Atsijungęs
Peiliamišys
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2012-09-08- 11:42
Pranešimai: 342
Miestas: Visaginas
RP rašė:
Na kas liečia skustuvų pavadinimus tai senieji ,,pavojingi,, skustuvai tai jau klasika, todėl daugumoje vadinami ,,Klasikiniais skustuvais,, , o įtaisėliai keičiamiems skutimosi peiliukams vadinami ,,saugiais,,.

Musu vaikams dziletai yra klasikiniai

_________________
Ginklai neturi smegenų - naudok savo


Į viršų
 Aprašymas  
 
StandartinėParašytas: 2013-10-17- 20:37 
Atsijungęs
Klubo narys
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2012-05-13- 11:37
Pranešimai: 88
Miestas: Kaunas
Tam turi praeiti laiko , kaip ir klasikiniams baldams ar klasikiniam kostiumui.


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: Palaikau Vlado mintį dėl
StandartinėParašytas: 2013-10-17- 20:44 
Atsijungęs
Klubo narys
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2010-06-24- 20:40
Pranešimai: 3304
Miestas: Kaunas
Palaikau Vlado mintį dėl lenktinio skustuvo pavadinimo ir loki mintį dėl logikos t.y. užtenka suteikti pavadinimą tik straight razor, o visi kiti patenka po safe razor apibūdinimu.

_________________
Information is a weapon of mass destruction...


Į viršų
 Aprašymas  
 
Rodyti paskutinius pranešimus:  Rūšiuoti pagal  
Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą  [ 333 pranešimai(ų) ]  Eiti į Ankstesnis  1 ... 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 ... 23  Kitas

Visos datos yra UTC + 2 valandos


Dabar prisijungę

Vartotojai naršantys šį forumą: Registruotų vartotojų nėra ir 1 svečias


Jūs negalite kurti naujų temų šiame forume
Jūs negalite atsakinėti į temas šiame forume
Jūs negalite redaguoti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite trinti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite prikabinti failų šiame forume

Pereiti į:  
Veikia su phpBB® Forum Software © phpBB Group Color scheme by ColorizeIt!
Vertė Vilius Šumskas © 2003, 2005, 2007