Diskusijų forumai

www.peilininkai.lt

Dabar yra 2020-11-25- 4:15

Visos datos yra UTC + 2 valandos




Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą  [ 333 pranešimai(ų) ]  Eiti į Ankstesnis  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 23  Kitas
Autorius Žinutė
 Pranešimo tema: Sutikčiau šiuo atveju su
StandartinėParašytas: 2010-12-14- 9:30 
Atsijungęs
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2009-12-18- 9:22
Pranešimai: 1363
Miestas: Vilnius
Sutikčiau šiuo atveju su Vlado nuomone. Žodis "stovyklavimas" čia tinka. Nors skambesys asocijuojasi su pionierių stovykla :)
Peilio ilgis čia reikšmės neturi. Amerikiečiai mėgsta ilgus, kiti trumpesnius, bet tai visvien tinka vadinti "stovyklavimo peiliu". Miškas, ar ne tam reikšmės neturi. Džiunglėse jau naudotina mačetė. Taigoje-kirvis.

_________________
http://laidas.weebly.com/


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: Silkinas rašė: Žodis
StandartinėParašytas: 2010-12-14- 15:02 
Atsijungęs
Pirmininkas
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2009-11-03- 19:43
Pranešimai: 9324
Šalis: Lietuva
Miestas: Vilnius
Silkinas rašė:
Žodis "stovyklavimas" čia tinka. Nors skambesys asocijuojasi su pionierių stovykla :)


Čia tik mūsų kartai asocijuojasi. Šiuolaikinis jaunimas turbūt nelabai žino kas per vieni tie "pionieriai"... :D

_________________
Geriausias peilis yra tas, kurį turi kai jo prireikia...


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: Dabar jau skautai.Bet
StandartinėParašytas: 2010-12-14- 15:17 
Atsijungęs
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2009-12-18- 9:22
Pranešimai: 1363
Miestas: Vilnius
:)
Dabar jau skautai.Bet pavadinimas tinka. Gal reiktų atidaryti forumo žodyną veiname lape . pvz.
1. Bushcraft peilis-stovyklavimo peilis.
2. NEC peilis-peilis pakabukas.
3.EDC peilis- .........
ir t.t. Būtų kur mikliai pasitobulinti ir rašyti temose teisingai. Nesikartotų tos pačios klaidos.

_________________
http://laidas.weebly.com/


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: Silkinas rašė: Gal reiktų
StandartinėParašytas: 2010-12-14- 15:56 
Atsijungęs
Pirmininkas
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2009-11-03- 19:43
Pranešimai: 9324
Šalis: Lietuva
Miestas: Vilnius

Silkinas rašė:
:) Gal reiktų atidaryti forumo žodyną veiname lape .


Tam buvo numatytas Tipologijos puslapis, į kurį terminus palaipsniui ir sukelsim. Kai/jeigu dėl jų šioje temoje sutarsim. ;)


_________________
Geriausias peilis yra tas, kurį turi kai jo prireikia...


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: Atkėliau iš temos
StandartinėParašytas: 2010-12-16- 20:42 
Atsijungęs
Pirmininkas
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2009-11-03- 19:43
Pranešimai: 9324
Šalis: Lietuva
Miestas: Vilnius
Atkėliau iš temos "Peiliamišių susitikimas Kaune 2010-12-26"

Silkinas rašė:
Džiaugiuosi pamatęs tokį temos pavadinimą , gal prigis vartojimui naujas žodis :d


Tikiuosi, kad prigis. :)
Juo labiau, kad priesagą "-mišius", "-mišiai" rekomenduoja ir kalbininkai. Pvz. terminas "programišiai" (pamišę dėl programavimo) jau įsitvirtino žiniasklaidoje ir palaipsniui išstumia skolinį "hacker".
Tad kuo blogesni męs, t.y. "pamišę" dėl peilių? :D

_________________
Geriausias peilis yra tas, kurį turi kai jo prireikia...


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: Šiaip - remarka.
StandartinėParašytas: 2010-12-16- 20:43 
Atsijungęs
LPA narys
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2009-12-07- 22:57
Pranešimai: 1594
Miestas: Kaunas
Šiaip - remarka. "Programišius" yra neigiamai konotuotas žodis. Hakeris - neturi konotacijos. Todėl man, "peiliamišius" gražu, nekasdieniška, bet - neigiamai konotuota - su neigiamos konotacijos pėdsaku. Jei ne visi supranta, kas yra neigiama konotacija, pateiksiu pavyzdį: "Pilstukas' ir "Pilstalas": kalbininkai vietoj liaudyje prigijusio "pilstuko" siūlė naudoti būtent "pilstalas", nes pilstukas perdaug teigiamai/teigiamai konotuotai skamba, o štai "pilstalas" - neigiamai konotuotas, t.y. sukeliantis/suteikiantis neigiamą atspalvį įvardijamam/vadinamam daiktui, t.y. per žodį "pilstalas", per jo neigiamą konotaciją būtų kovojama su pačiu reiškiniu - pilstuko vartojimu :) . Tas pats ir "sovietinis" - "tarybinis". Jei jau vadovautis šventai kalbos įstatymais:), tai "sovietinis" nevartotinas turėtų būti išvis, o turėtų būti naudojamas "tarybinis". bet, kadangi vėlgi reikia suteikti neigiamą konotaciją - visur ir skamba "sovietinis, sovietinio" ir t.t.


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: O.Benderis rašė: Šiaip -
StandartinėParašytas: 2010-12-16- 20:43 
Atsijungęs
Pirmininkas
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2009-11-03- 19:43
Pranešimai: 9324
Šalis: Lietuva
Miestas: Vilnius
O.Benderis rašė:
Šiaip - remarka. "Programišius" yra neigiamai konotuotas žodis.


Tas tiesa, neigiama konotacija, arba liaudiškai tariant "neigiamas atspalvis" yra. Kaip pvz.: vienišius, mergišius, vagišius etc.
Beje, pasiskaičiau dar kartą kalbininkų rekomendacijas dėl naujadaro "programišius" ir sakyčiau, kad mūsų atveju žodis teisingai turėtų skambėti kaip "peilišius", "peilišiai". :/
Ką apie tai manai?

_________________
Geriausias peilis yra tas, kurį turi kai jo prireikia...


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: Mergišius-pamišęs dėl
StandartinėParašytas: 2010-12-16- 20:50 
Atsijungęs
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2009-12-18- 9:22
Pranešimai: 1363
Miestas: Vilnius
Mergišius-pamišęs dėl mergų
Vagišius-pamišęs dėl vagysčių
Peiliamišius- pamišęs dėl peilių
Viskas logiška, ir nesijaučia jokio neigiamo atspalvio.Minkštas nesunkiai tariamas ir įsimenamas žodis. Peilišius kažkaip šalčiau skamba.

_________________
http://laidas.weebly.com/


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: Na, man "peiliamišius" irgi
StandartinėParašytas: 2010-12-16- 20:54 
Atsijungęs
Pirmininkas
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2009-11-03- 19:43
Pranešimai: 9324
Šalis: Lietuva
Miestas: Vilnius
Na, man "peiliamišius" irgi skamba gražiau nei "peilišius". :)

_________________
Geriausias peilis yra tas, kurį turi kai jo prireikia...


Į viršų
 Aprašymas  
 
StandartinėParašytas: 2010-12-16- 21:01 
Atsijungęs
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2009-12-18- 9:22
Pranešimai: 1363
Miestas: Vilnius
Galų gale,kokiu kontekstu mes tą žodį "įskiepysim" naudoti, toks įvaizdis ir susiformuos. Pavyzdys gali būti žodis "gaidys" prieš keliasdešimt metų visi suprasdavo kaip gyvūną, o dabar ....

_________________
http://laidas.weebly.com/


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: Kadangi žinutei, keliaujant
StandartinėParašytas: 2010-12-16- 21:11 
Atsijungęs
Klubo narys
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2010-04-06- 12:51
Pranešimai: 1234
Miestas: Vilnius
Kadangi žinutei, keliaujant iš vienos temos į kitą, elektroninių barjerų įveikti nepavyko (krito garbingoje kovoje) :) tai bendrom sąvokom atkartoju čia :>

Peiliamišiai - pamišę dėl peilių, peilišiai - peilių mėgėjai :)

Kas dėl konotacijos, tai gana "slidus" reikalas. Žodžio reikšmė priklauso nuo daugelio kintamųjų (kontekstas, kultūrinis/religinis ir t.t. angažuotumas, piliečių, kurių tarpe vartojamas terminas, sluosknis ir t.t.), netgi toje pačioje kultūrinėje erdvėje.

Kad ir tas pats "hacker" (kolegos O.Benderis minėtas pavyzdys). Angliakalbėse šalyse jis gali turėt tiek teigiamą konotacija, tiek labai neigiamą.
Priklausomai nuo to kas terminą vartoja. Oficialiose žiniose tai, greičiausiai, bus neigiama konotacija. Kokioje nors Defcon konferencijoje - reikšmė jau bus visai kitokia.


Į viršų
 Aprašymas  
 
StandartinėParašytas: 2010-12-16- 21:28 
Atsijungęs
Pirmininkas
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2009-11-03- 19:43
Pranešimai: 9324
Šalis: Lietuva
Miestas: Vilnius
Katinas rašė:
Peiliamišiai - pamišę dėl peilių, peilišiai - peilių mėgėjai :)

Labai vykęs minčių vingis! XD


Katinas rašė:
Kad ir tas pats "hacker" (kolegos O.Benderis minėtas pavyzdys). Angliakalbėse šalyse jis gali turėt tiek teigiamą konotacija, tiek labai neigiamą.


Apie termino "hacker" reikšmes ir atspalvius radau įdomų straipsnį, kurį rekomenduoju perskaityti -"Kalba ir kalbininkai" (o taip pat ir jo komentarus).

Parašyta tai senokai, bet dėl lietuviškos terminijos ir gimtosios kalbos reikšmės - mintys aktualios ir mūsų atveju. 8)


_________________
Geriausias peilis yra tas, kurį turi kai jo prireikia...


Į viršų
 Aprašymas  
 
StandartinėParašytas: 2010-12-16- 22:09 
Atsijungęs
Klubo narys
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2010-04-06- 12:51
Pranešimai: 1234
Miestas: Vilnius
_Vladas_ rašė:
Apie termino "hacker" reikšmes ir atspalvius radau įdomų straipsnį, kurį rekomenduoju perskaityti



Straipsnis man suprantamas ir artimas dvasia. Gimiau ir užaugau lituanistės (kalbotyra, kalbos istorija ir t.t.) šeimoje. "Gimtoji kalba" man ne tušti žodžiai :)


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: "Hackeris" neturi neigiamos
StandartinėParašytas: 2010-12-16- 23:58 
Atsijungęs
LPA narys
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2009-12-07- 22:57
Pranešimai: 1594
Miestas: Kaunas
"Hackeris" neturi neigiamos konotacijos. Jis gali turėt tik kontekstą - neigiamą. Nepamirškim, mes kalbame apie žodį, o ne kontekstą. Straipsnį perskaičiau. Pasakysiu taip, nieko neužgaunant - yra geresnių straipsnių, deja, po jų jų autoriai turėjo atsisveikint su akademine karjera po to, kai jie buvo išspausdinti. Nes neatitiko oficialios Kalbos komisijos ir aplink ją besisukančių žmonių požiūrio, o jis nėra teisus, nes nėra kolegialiai priimtas visos lituanistinės bendruomenės. Kaip pavyzdys, tai iššaukia štai tokias nesamones ir tokius svarstymus:

"Nesutinku su populiaria nuomone, kad kalbininkai nesugeba atlikti savo darbo. Pirmiausia, jie yra savo darbo specialistai, ir aš mieliau palikčiau vertimą jiems, negu kokiems nors inžinieriams. Imant pavyzdį iš programų kūrimo konteksto, jei reikia parašyti verslo programą, juk darbą atlieka programuotojas, o ne verslininkas. Programuotojo pareiga yra išnagrinėti dalykinę sritį ir tada dirbti savo darbą. Verslininkas gali galvoti, kad jis daug geriau parašytų programą, nors tai dažniausiai netiesa. Apskritai, dažnai verslininkas net nežino, kokios programos iš tiesų nori. Lygiai taip pat, kalbininko pareiga yra išnagrinėti dalykinę sritį ir tada dirbti savo darbą. Programuotojas gali galvoti, kad jis daug geriau susitvarkytų su terminais, nors tai dažniausiai netiesa. Apskritai, dažnai programuotojas net nežino, kokių terminų iš tiesų nori."

Daug kategoriškų teiginių, visiškai subjektyvių ir dvelkiančių profanacija. Na, bet žmogus gal nesusidūrė su "verslininkais", žinančiais, kokios programos nori :) Verslininkas ir programuotojas dirba kartu, ir kuo daugiau abu i bendrą darbą įdeda, tuo jų bendradarbiavimo vaisius geresnis. Ir priešingai, jei bendradarbiavimo nėra, gaunasi daugumoje atvejų - š... Programuotojui jokių terminų nereikia, programuotojas išvis jokių terminų nenori, jis tik nori, kad jį kalbininkai paliktų ramybėje, nes jis juos visus turi (terminus) ir susikalba. Kalbininkai mano, kad tie terminai nėra tinkami, tačiau jų sukurti, netinkami dar labiau. Akivaizdžiausias to pavyzdys - "tinkinti". Kas šitą žodį žinojot nesusidūrę su sulietuvinta windows OS? Aš abejoju, ar tokių daug mūsų tarpe atsiras. "Tinkinti" - "derinti". Kuris žodis geresnis???? Klausimų, manau, nekyla. Bet, premija pasiimta, bent jau tikiuosi, kad disertacijos iš "tinkinti" niekas neapsigynė. Duok Dieve.

Didžiausia problema dabar kalbą tvarkančių žmonių ir yra tame, kad jie visiškai nediskutuoja su specialistais, kuriems kuria kažkokį naujadarą, terminą ar pan. Tarp mūsų mergaičių - peilininkam primygtinai siūlau su kalbininkais bendrauti atsargiai ir nepriimti visų pasiūlymų ir dovanėlių atlapa dūšia. Reikia nepamiršti blaivaus proto ir kritinio mastymo. Ir nesuvalgyti visko, ką į burną kiš. Nesvarbu, ar peilininkai, ar žinoma TV, ar dar kažkas. Kalbininkai turi "arti" žmonėms. Ir jų patogumui. Paskaitos neskaitysiu, nors įžanga išėjo :D Taigi,

"peiliamišius", "peilišius".. Būti ar nebūti. Mano nuomonė tokia - mums reikia patiems susidėlioti į lentynėles, kas tai per žodžiai, kokia vietą norime, kad jie užimtų ir t.t. nes kol to nėra, yra taip, mano subjektyvia nuomone:

1. Tiek "peiliamišius", tiek "peilišius" a priori pralaimi "peilininkas", jei norima išeiti į visuomenę šiuo metu. Bet.., kaip sakoma, "dar ne vakaras". :)

2. "peiliamišius" ir "peilišius" - vienareikšmiškai, labiau priimtinas "peilišius".

3. a) "peilininkas" VS "peilišius"
b) "peilininkas" + "peilišius"
c) a ar b??


That's all Falks


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: Silkinas rašė:
StandartinėParašytas: 2010-12-17- 0:18 
Atsijungęs
LPA narys
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2009-12-07- 22:57
Pranešimai: 1594
Miestas: Kaunas
Silkinas rašė:
Mergišius-pamišęs dėl mergų
Vagišius-pamišęs dėl vagysčių
Peiliamišius- pamišęs dėl peilių
Viskas logiška, ir nesijaučia jokio neigiamo atspalvio.Minkštas nesunkiai tariamas ir įsimenamas žodis. Peilišius kažkaip šalčiau skamba.



Kolega, esate neteisus. Apie neigiamą konotaciją jau kalbėjau - ji yra. Toliau "Peilišius" gali skambėt šalčiau, karščiau(Valinskienė jį gali įgarsint ir labai karštai :) ), bet pagal kalbos dėsnius, kurie egzistuoja, "peilišius" yra ne tik priimtinesnis bet ir gyvesnis. Gaila, mes negalime padaryt eksperimento - įvesti į kalbą šiuos abu žodžius. Po 20 metų aš jau žinau, koks žodis būtų išlikęs, o kuris - nunykęs ;-)


Į viršų
 Aprašymas  
 
Rodyti paskutinius pranešimus:  Rūšiuoti pagal  
Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą  [ 333 pranešimai(ų) ]  Eiti į Ankstesnis  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 23  Kitas

Visos datos yra UTC + 2 valandos


Dabar prisijungę

Vartotojai naršantys šį forumą: Registruotų vartotojų nėra ir 4 svečių


Jūs negalite kurti naujų temų šiame forume
Jūs negalite atsakinėti į temas šiame forume
Jūs negalite redaguoti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite trinti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite prikabinti failų šiame forume

Pereiti į:  
Veikia su phpBB® Forum Software © phpBB Group Color scheme by ColorizeIt!
Vertė Vilius Šumskas © 2003, 2005, 2007