Gerbiami forumų dalyviai,
Padaugėjo atvejų, kai komentarai rašomi su grubiomis gramatinėmis klaidomis, be skirybos ženklų ir nerišliai, kas labai apsunkina ne tik tokio komentaro skaitymą, bet ir jame dėstomo turinio supratimą.
Primename, kad pagal Forumuose galiojančių Taisyklių 4.4. punktą, Svetainėje tarpusavyje bendraujama ir informacija skelbiama lietuvių kalba. Tai reiškia, kad būtina laikytis elementarių lietuvių kalbos gramatikos ir stilistikos reikalavimų.
Be to, Taisyklių 5.2.9. punktas tiesiogiai draudžia Svetainės forume bei kitose svetainės interaktyvaus bendravimo skiltyse vartoti žargoną, itin netaisyklingą kalbą ar rašybą.
Šiems pažeidimams ir toliau kartojantis, pažeidėjams būsime priversti taikyti 6.1. punkte numatytas nuobaudas.
Vienintelė toleruojama išimtis gali būti "sveplavimas", t.y. rašymas be lietuviškų raidžių, kadangi dar ne visi galiniai komunikaciniai įrenginiai turi pilną lietuvišką raidyną. Tačiau tais atvejais, kai jūsų naudojamoje klaviatūroje yra visos lietuviškos raidės, prašome naudoti visą raidyną.
Ir dar. Parašę komentarą, neskubėkite jo paskelbti, o bent kartą atidžiai perskaitykite, ką ir kaip parašėte.
Prisiminkite, kad turinys ir forma yra tiesiogiai susiję, todėl kitiems dalyviams svarbu ne tik tai, ką rašote, bet ir kaip rašote. Kadangi skaityti sudarkytus žodžius bei sakinius - ir sunku, ir nemalonu...
Mūsų kalbą, tai viena iš pamatinių tautinės kultūros vertybių, tad gerbkime ją ir stenkimės rašyti taisyklingai.







klubo narys
Pritariu, paskutinėmis dienomis pasirodo forumo įrašai, kuriuos autoriai turėtų dar kartą perskaityti ir suredaguoti. Nemalonu skaityti sudarkytą lietuvių kalbą ir šveplus tekstus.
Forumas - naujas, stenkimės jį užpildyti prasmingais įrašais.
www.gamtosamatai.lt
tai jaigu as Lietuviu kalbos nesimokiau ir su gramatika prastai tai ka man dabar dariti?
Ir kotkas peiliu net negaminu ?
??
Tai negaliu isreiksti savos nuomones?
Ponai Lituanistai man uzdraustit rasiti komentarus?
Vladai sutinku su jumis.
To: Yuri.debura
Kartais automatiniai vertėjai neperteikia esmės. Galėtumėt parašyti gimtąja kalba - būtų aiškiau
You could write in your native language. Sometimes the e-translators don't give clear meaning. But anyway thanks for good words.
administratorius
LPA narys
Yep! If to write the message unaided online-translators it is impossible, write on native language is better. And we here as may will translate.
Beje, Vasario 21-ąją Jungtinės Tautos nuo 1999 metų yra paskelbusios Tarptautine gimtosios kalbos diena.
Geriausias peilis yra tas, kurį turi, kai tau jo prireikia...
LPA narys
Banink, Vladai. Čia spameris, kaip Dievą myliu.
Ir gali būt net ne žmogus, o botas
Klausimas internetinėje parduotuvėje: ""What do governments do with all the goods they confiscate?" Atsakymas: "They take them home with them, and constantly think about what a great job they have which allows them to get free stuff all the time".
administratorius
LPA narys
Botas vargu ar sugebėtų redaguoti savo ankstesnius pranešimus, nors kas juos žino, tuos šiuolaikinius botus...
Bet įspėjimas "The warning. For the following repetition of the similar message - ban." manau nepakenks.
Geriausias peilis yra tas, kurį turi, kai tau jo prireikia...
administratorius
Džiugu, kad dauguma dalyvių rašydami pranešimus pradėjo stengtis nedarkyti lietuvių kalbos. Bet ne visi, deja. Tad neatsakingai žiūrintiems į savo žinučių rašymą nariams priminsim vėl:
Gramatinės klaidos gali pasitaikyti bet kam, tačiau jeigu dauguma žodžių žinutėje bus su grubiomis klaidomis - nesistebėkit, kad atsiras raudonai nuo klaidų ištaisytas tekstas.